このレシピは手間がかかるけどおいしい

N5 この kono este, esta N3 手間 tema tiempo, trabajo N5 かかる kakaru tomar, costar

N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- mano, principal, mano N5 間 kan, ken / aida, ma, ai intervalo, espacio, intervalle

N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜か ka Marca pregunta, alternativa o duda, aparece al final de la frase o entre opciones N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal