この村の風景を見ると心が落ち着く

N5 この kono ini N5 村 mura desa N3 風景 fuukei pemandangan N5 見る miru melihat N4 心 kokoro hati, pikiran N5 着く tsuku sampai, tiba

N2 村 son / mura desa, kota, desa N4 風 fuu, fu / kaze, kaza- angin, udara, gaya N3 景 kei pemandangan, panorama, lanskap N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru lihat, harapan, peluang N4 心 shin / kokoro, -gokoro hati, pikiran, jiwa N3 落 raku / o.chiru, o.chi, o.tosu jatuh, turun, mendarat N4 着 chaku, jaku / ki.ru, ki.seru, tsu.ku, tsu.keru kenakan, tiba, memakai

N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja