この村の風景を見ると心が落ち着く

N5 この kono này N5 村 mura làng N3 風景 fuukei phong cảnh N5 見る miru xem, nhìn N4 心 kokoro tâm, lòng N5 着く tsuku đến nơi

N2 村 son / mura làng, thị trấn, làng N4 風 fuu, fu / kaze, kaza- gió, không khí, phong cách N3 景 kei cảnh quan, tầm nhìn, phong cảnh N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru nhìn thấy, hy vọng, cơ hội N4 心 shin / kokoro, -gokoro trái tim, tâm trí, tinh thần N3 落 raku / o.chiru, o.chi, o.tosu rơi, rớt, hạ xuống N4 着 chaku, jaku / ki.ru, ki.seru, tsu.ku, tsu.keru don, đến, mặc

N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ