不注意で足を傷めちゃった

N3 不 fu un(~), non(~), awalan negatif N4 注意 chuui perhatian, peringatan N5 足 ashi kaki N3 傷 kizu luka

N4 不 fu, bu negatif, bukan-, buruk N4 注 chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu menuangkan, mengairi, menumpahkan (air mata) N4 意 i ide, pikiran, hati N4 足 soku / ashi, ta.riru, ta.ru, ta.su kaki, telapak kaki, sudah cukup N1 傷 shou / kizu, ita.mu, ita.meru luka, sakit, cedera

N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks