不注意で足を傷めちゃった

N3 不 fu un(~), non(~), prefisso negativo N4 注意 chuui attenzione, cautela N5 足 ashi piede, gamba N3 傷 kizu ferita, lesione

N4 不 fu, bu negativo, non-, cattivo N4 注 chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu versare, irrigare, versare (lacrime) N4 意 i idea, mente, cuore N4 足 soku / ashi, ta.riru, ta.ru, ta.su gamba, piede, essere sufficiente N1 傷 shou / kizu, ita.mu, ita.meru ferita, dolore, lesione

N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto