不注意で足を傷めちゃった

N3 不 fu un(~), não(~), prefixo negativo N4 注意 chuui atenção, cuidado, aviso N5 足 ashi pé, perna N3 傷 kizu ferida, machucado, dano, defeito

N4 不 fu, bu negativo, não-, ruim N4 注 chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu derramar, irrigar, derramar (lágrimas) N4 意 i ideia, mente, coração N4 足 soku / ashi, ta.riru, ta.ru, ta.su perna, pé, ser suficiente N1 傷 shou / kizu, ita.mu, ita.meru ferida, machucado, lesionado

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto