彼と偶然、街で偶々会った

N5 彼 kare dia N3 偶然 guuzen kebetulan N3 街 machi kota N3 偶々 tamatama kebetulan, sesekali

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N3 偶 guu / tama secara tidak sengaja, angka genap, pasangan N3 然 zen, nen / shika, shika.ri, shika.shi, sa semacam itu, jadi, jika demikian N1 街 gai, kai / machi jalan raya, jalan, kota N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru pertemuan, bertemu, pesta

N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung