彼と偶然、街で偶々会った

N5 彼 kare er N3 偶然 guuzen Zufall, zufällig N3 街 machi Stadt N3 偶々 tamatama unerwartet, zufällig

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N3 偶 guu / tama versehentlich, gerade Zahl, Paar N3 然 zen, nen / shika, shika.ri, shika.shi, sa So etwas in der Art, also, falls ja N1 街 gai, kai / machi Boulevard, Straße, Stadt N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru Treffen, Zusammenkunft, Party

N5 〜で de Zeigt Ort der Handlung, verwendetes Mittel, Werkzeug, Ursache oder Material je nach Kontext N5 〜と to Zeigt Begleitung, Zitat, natürliche Bedingung, vollständige Liste oder direkte Verbindung