彼と私の実力差は縮まりつつはあるが、まだ大きい

N5 彼 kare dia N5 私 watashi saya N3 実力 jitsuryoku kemampuan nyata N3 差 sa selisih, perbedaan N5 まだ mada masih / belum N5 大きい ookii besar

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N4 私 shi / watakushi, watashi pribadi, saya, saya N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru realitas, kebenaran, benih N4 力 ryoku, riki, rii / chikara kekuatan, ketangguhan, kuat N3 差 sa / sa.su, sa.shi perbedaan, keberagaman, variasi N1 縮 shuku / chiji.mu, chiji.maru, chiji.meru, chiji.reru, chiji.rasu menyusut, mengerut, mengerut N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini besar, luas, megah

N5 〜まだ mada Menunjukkan sesuatu masih belum berubah, berarti masih atau belum N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama