彼と私の実力差は縮まりつつはあるが、まだ大きい

N5 彼 kare anh ấy N5 私 watashi tôi N3 実力 jitsuryoku năng lực thực sự N3 差 sa sự khác biệt N5 まだ mada vẫn / chưa N5 大きい ookii lớn

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N4 私 shi / watakushi, watashi riêng tư, tôi, tôi N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru thực tế, sự thật, hạt giống N4 力 ryoku, riki, rii / chikara sức mạnh, quyền lực, mạnh mẽ N3 差 sa / sa.su, sa.shi sự phân biệt, sự khác biệt, sự biến thể N1 縮 shuku / chiji.mu, chiji.maru, chiji.meru, chiji.reru, chiji.rasu co lại, teo tóp, teo tóp N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini lớn, to, vĩ đại

N5 〜まだ mada Chỉ điều gì đó vẫn chưa thay đổi, nghĩa là vẫn hoặc chưa N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính