彼の収入が減る一方だ

N5 彼 kare dia N3 収入 shuunyuu pendapatan, pemasukan N3 減る heru untuk mengurangi (dalam ukuran atau jumlah) N3 一方 ippou di sisi lain, sementara itu

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N3 収 shuu / osa.meru, osa.maru pendapatan, memperoleh, menuai N5 入 nyuu, ju / i.ru, -i.ru, -i.ri, i.reru, -i.re, hai.ru masukkan, sisipkan, masuk N2 減 gen / he.ru, he.rasu menyusut, berkurang, mengecil N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu satu, satu radikal (no.1), un N4 方 hou / kata, -kata, -gata arah, orang, alternatif

N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja