彼の収入が減る一方だ

N5 彼 kare ele N3 収入 shuunyuu renda, receita, ganhos N3 減る heru diminuir (em tamanho ou número) N3 一方 ippou por outro lado, enquanto isso, uma direção

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N3 収 shuu / osa.meru, osa.maru renda, obter, colher N5 入 nyuu, ju / i.ru, -i.ru, -i.ri, i.reru, -i.re, hai.ru inserir, inserir, entrar N2 減 gen / he.ru, he.rasu diminuir, reduzir N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu um, um radical (nº 1), um N4 方 hou / kata, -kata, -gata direção, pessoa, alternativa

N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo