彼の収入が減る一方だ

N5 彼 kare lui N3 収入 shuunyuu reddito, entrate N3 減る heru diminuire (in dimensione o numero) N3 一方 ippou da un lato, nel frattempo

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N3 収 shuu / osa.meru, osa.maru reddito, ottenere, raccogliere N5 入 nyuu, ju / i.ru, -i.ru, -i.ri, i.reru, -i.re, hai.ru entrare, inserire, entrare N2 減 gen / he.ru, he.rasu diminuire, ridurre N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu uno, un radicale (n. 1), un N4 方 hou / kata, -kata, -gata direzione, persona, alternativa

N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo