彼の行動は世間の注目を集めた

N5 彼 kare dia N3 行動 koudou tindakan, perilaku, tingkah laku N3 世間 seken masyarakat, dunia N3 注目 chuumoku perhatian, pengamatan

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau pergi, perjalanan, melaksanakan N4 動 dou / ugo.ku, ugo.kasu bergerak, pergerakan, perubahan N4 世 sei, se, sou / yo generasi, dunia, masyarakat N5 間 kan, ken / aida, ma, ai interval, ruang, intervalle N4 注 chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu menuangkan, mengairi, menumpahkan (air mata) N4 目 moku, boku / me, -me, ma- mata, kelas, penampilan N4 集 shuu / atsu.maru, atsu.meru, tsudo.u berkumpul, bertemu, berkelompok

N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama