彼は問題の多い人を避ける傾向がある

N5 彼 kare dia N5 問題 mondai masalah, soal N5 多い ooi banyak N5 人 hito orang N3 避ける sakeru menghindari, menangkis, menepi N3 傾向 keikou kecenderungan, tren, arah kecenderungan

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N4 問 mon / to.u, to.i, ton pertanyaan, bertanya, masalah N4 題 dai topik, subjek, pokok bahasan N4 多 ta / oo.i, masa.ni, masa.ru banyak, sering, sangat N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to orang, être human, personne N1 避 hi / sa.keru, yo.keru menghindar, mengelak, mencegah N2 傾 kei / katamu.ku, katamu.keru, katabu.ku, kata.geru, kashi.geru condong, miring, condong N3 向 kou / mu.ku, mu.i, -mu.ki, mu.keru, -mu.ke, mu.kau, mu.kai, mu.kou, mu.kou-, muko, muka.i ke sana, menghadap, di balik

N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama