彼は問題の多い人を避ける傾向がある

N5 彼 kare ele N5 問題 mondai problema, questão N5 多い ooi muito, numeroso N5 人 hito pessoa, gente N3 避ける sakeru evitar, esquivar, afastar N3 傾向 keikou tendência, inclinação, propensão

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N4 問 mon / to.u, to.i, ton pergunta, perguntar, problema N4 題 dai tópico, assunto, assunto N4 多 ta / oo.i, masa.ni, masa.ru muitos, frequentes, bastante N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to pessoa, être humain, personne N1 避 hi / sa.keru, yo.keru evadir, evitar, esquivar-se N2 傾 kei / katamu.ku, katamu.keru, katabu.ku, kata.geru, kashi.geru inclinar, inclinar-se, torcer o corpo N3 向 kou / mu.ku, mu.i, -mu.ki, mu.keru, -mu.ke, mu.kau, mu.kai, mu.kou, mu.kou-, muko, muka.i lá longe, de frente, além

N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal