彼は問題の多い人を避ける傾向がある

N5 彼 kare anh ấy N5 問題 mondai vấn đề, câu hỏi N5 多い ooi nhiều N5 人 hito người N3 避ける sakeru tránh, né tránh, ngăn chặn N3 傾向 keikou khuynh hướng, xu hướng, chiều hướng

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N4 問 mon / to.u, to.i, ton câu hỏi, hỏi, vấn đề N4 題 dai chủ đề, đề tài, chủ đề N4 多 ta / oo.i, masa.ni, masa.ru nhiều, thường xuyên, rất nhiều N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to người, être humain, người N1 避 hi / sa.keru, yo.keru né tránh, tránh né, ngăn chặn N2 傾 kei / katamu.ku, katamu.keru, katabu.ku, kata.geru, kashi.geru nghiêng, dốc, nghiêng N3 向 kou / mu.ku, mu.i, -mu.ki, mu.keru, -mu.ke, mu.kau, mu.kai, mu.kou, mu.kou-, muko, muka.i Ở đằng xa, hướng về phía bên kia, vượt ra ngoài.

N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính