彼は貝殻を海岸で拾った

N5 彼 kare dia N1 貝殻 kaigara kerang N4 海岸 kaigan pantai, pesisir

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N2 貝 bai / kai kerang, coquillage, concha N1 殻 kaku, koku, bai / kara, gara sekam, cangkang kacang, coquille N4 海 kai / umi laut, samudra, duyung N2 岸 gan / kishi pantai, côte, sungai N2 拾 shuu, juu / hiro.u mengambil, mengumpulkan, menemukan

N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama