彼女がご飯を炊く音が台所から聞こえてきた

N5 彼女 kanojo dia N5 彼 kare dia N3 飯 meshi nasi, makan, makanan N3 炊く taku menanak nasi N4 音 oto bunyi, suara N5 台所 daidokoro dapur

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N4 飯 han / meshi makanan, nasi putih, repas N1 炊 sui / ta.ku, -da.ki memasak, merebus, juru masak N4 音 on, in, -non / oto, ne suara, kebisingan, anak laki-laki N4 台 dai, tai / utena, ware, tsukasa alas, dudukan, meja untuk mesin dan kendaraan N3 所 sho / tokoro, -tokoro, dokoro, toko tempat, luas, lokasi N5 聞 bun, mon / ki.ku, ki.koeru mendengar, bertanya, mendengarkan

N5 〜から kara Menunjukkan sebab atau alasan, setara dengan karena, menghubungkan dua klausa penjelasan N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan