彼女がご飯を炊く音が台所から聞こえてきた

N5 彼女 kanojo cô ấy N5 彼 kare anh ấy N3 飯 meshi cơm, bữa ăn, thức ăn N3 炊く taku nấu cơm N4 音 oto âm thanh, tiếng động N5 台所 daidokoro nhà bếp

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N4 飯 han / meshi bữa ăn, cơm luộc, bữa ăn N1 炊 sui / ta.ku, -da.ki nấu, luộc, đầu bếp N4 音 on, in, -non / oto, ne âm thanh, tiếng ồn, con trai N4 台 dai, tai / utena, ware, tsukasa Bệ đỡ, giá đỡ, quầy cho máy móc và phương tiện. N3 所 sho / tokoro, -tokoro, dokoro, toko địa điểm, phạm vi, vị trí N5 聞 bun, mon / ki.ku, ki.koeru nghe, hỏi, lắng nghe

N5 〜から kara Chỉ nguyên nhân hoặc lý do, tương đương vì hoặc bởi vì, nối hai mệnh đề giải thích N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn