彼女がご飯を炊く音が台所から聞こえてきた

N5 彼女 kanojo เธอ N5 彼 kare เขา N3 飯 meshi ข้าว, อาหาร, มื้อข้าว N3 炊く taku หุงข้าว N4 音 oto เสียง N5 台所 daidokoro ห้องครัว

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N4 飯 han / meshi อาหาร, ข้าวสวย, อาหารเย็น N1 炊 sui / ta.ku, -da.ki ปรุงอาหาร, ต้ม, เชฟ N4 音 on, in, -non / oto, ne เสียง, เสียงดัง, ลูกชาย N4 台 dai, tai / utena, ware, tsukasa ฐานรอง, แท่นวาง, เคาน์เตอร์สำหรับเครื่องจักรและยานพาหนะ N3 所 sho / tokoro, -tokoro, dokoro, toko สถานที่ ขอบเขต ที่ตั้ง N5 聞 bun, mon / ki.ku, ki.koeru ฟัง ถาม ฟัง

N5 〜から kara ใช้แสดงสาเหตุหรือเหตุผล, เทียบเท่าคำว่า เพราะ หรือ เนื่องจาก, เชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜か ka ใช้แสดงคำถาม, ตัวเลือก หรือความไม่แน่ใจ, อยู่ท้ายประโยคหรือระหว่างตัวเลือก