彼女が植えた土から芽が出てきた

N5 彼女 kanojo dia N3 土 tsuchi tanah N3 芽 me tunas, kecambah, pucuk N3 出 de arus keluar, datang (keluar), lulus (dari)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N2 植 shoku / u.eru, u.waru tanaman, penanam, planta N5 土 do, to / tsuchi tanah, bumi, permukaan N1 芽 ga / me tunas, kecambah, tombak N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu keluar, pergi, meninggalkan

N5 〜から kara Menunjukkan sebab atau alasan, setara dengan karena, menghubungkan dua klausa penjelasan N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan