彼女が植えた土から芽が出てきた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女が植えた土から芽が出てきたの多言語翻訳
翻訳：英語
A sprout came from the soil she planted
翻訳：ポルトガル語
Um broto saiu do solo onde ela plantou
スペイン語での表現
Brotó un brote de la tierra que ella plantó
韓国語に訳すと
그녀가 심은 土壤에서 싹이 나왔다
翻訳：フランス語
La pousse
イタリア語ではこう言います
Il germoglio
ドイツ語ではこのように表現します
Der Spross
翻訳：インドネシア語
Tunas muncul dari tanah yang dia tanam
ベトナム語ではこう言います
Mầm nhú lên từ đất cô ấy trồng
翻訳：タイ語
มีต้นกล้างอกออกมาจากดินที่เธอปลูกไว้
単語