彼女の価値は時間と共に上がる

N5 彼女 kanojo dia N5 彼 kare dia N3 価値 kachi nilai, prestasi N5 時間 jikan waktu N3 共に tomoni berbagi dengan, berpartisipasi dalam N4 上がる agaru naik, meningkat

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N1 価 ka, ke / atai nilai, harga, prix N3 値 chi / ne, atai harga, biaya, nilai N5 時 ji / toki, -doki waktu, jam, suhu N5 間 kan, ken / aida, ma, ai interval, ruang, intervalle N3 共 kyou / tomo, tomo.ni, -domo bersama, keduanya, tidak keduanya N5 上 jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru di atas, naik, au-dessus

N4 〜とともに to tomo ni Menunjukkan kesamaan waktu, kebersamaan, atau perubahan paralel, melekat pada kata benda atau kata kerja, berarti bersama dengan atau bersamaan dengan N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama