彼女は列車に乗って次の街へ向かう途中だ

N5 彼女 kanojo dia N3 列車 ressha kereta N5 次 tsugi berikutnya N3 街 machi kota N4 向かう mukau menuju, menghadap N4 途中 tochuu di tengah jalan

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N3 列 retsu, re berkas, baris, peringkat N5 車 sha / kuruma mobil, véhicule, voiture N3 乗 jou, shou / no.ru, -no.ri, no.seru naik, kekuatan, perkalian N3 次 ji, shi / tsu.gu, tsugi selanjutnya, urutan, rangkaian N1 街 gai, kai / machi jalan raya, jalan, kota N3 向 kou / mu.ku, mu.i, -mu.ki, mu.keru, -mu.ke, mu.kau, mu.kai, mu.kou, mu.kou-, muko, muka.i ke sana, menghadap, di balik N3 途 to / michi rute, jalan, jalur

N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama