彼女は列車に乗って次の街へ向かう途中だ

N5 彼女 kanojo she N3 列車 ressha train N5 次 tsugi next, following N3 街 machi town; street, road N4 向かう mukau head toward, face N4 途中 tochuu on the way, midway

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N3 列 retsu, re file, row, rank N5 車 sha / kuruma car, véhicule, voiture N3 乗 jou, shou / no.ru, -no.ri, no.seru ride, power, multiplication N3 次 ji, shi / tsu.gu, tsugi next, order, sequence N1 街 gai, kai / machi boulevard, street, town N3 向 kou / mu.ku, mu.i, -mu.ki, mu.keru, -mu.ke, mu.kau, mu.kai, mu.kou, mu.kou-, muko, muka.i yonder, facing, beyond N3 途 to / michi route, way, road

N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜か ka Marks a question, alternative, or uncertainty, appears at the sentence end or between options N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information