彼女は腹が空いて何でもいいから飯が食べたいって

N5 彼女 kanojo dia N3 腹 hara perut, perut bagian bawah, lambung N5 空 sora langit N3 何でも nandemo tentu saja, segalanya N5 いい ii baik, bagus N3 飯 meshi nasi, makan, makanan N5 たい tai ingin

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N3 腹 fuku / hara perut, lambung, lambung N4 空 kuu / sora, a.ku, a.ki, a.keru, kara, su.ku, su.kasu, muna.shii kosong, langit, kehampaan N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- apa, quoi, qué N4 飯 han / meshi makanan, nasi putih, repas N5 食 shoku, jiki / ku.u, ku.rau, ta.beru, ha.mu makan, makanan, palungan

N5 〜から kara Menunjukkan sebab atau alasan, setara dengan karena, menghubungkan dua klausa penjelasan N5 〜でも demo Menunjukkan contoh perwakilan, saran perkiraan, kejutan ringan atau konsesi sesuai konteks N5 〜たい tai Menunjukkan keinginan pembicara melakukan tindakan, melekat pada akar kata kerja, berarti ingin melakukan N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜で de Menunjukkan tempat tindakan, cara, alat, sebab, atau bahan sesuai konteks N5 〜も mo Berarti juga, menambahkan unsur serupa, sering menggantikan partikel seperti wa ga atau o N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama