彼女は腹が空いて何でもいいから飯が食べたいって

N5 彼女 kanojo ella N3 腹 hara abdomen, vientre, barriga N5 空 sora cielo N3 何でも nandemo por supuesto, todo N5 いい ii bueno, agradable, permitido N3 飯 meshi comida, arroz cocido, alimento N5 たい tai querer hacer

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N3 腹 fuku / hara abdomen, vientre, estómago N4 空 kuu / sora, a.ku, a.ki, a.keru, kara, su.ku, su.kasu, muna.shii vacío, cielo, vacío N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- qué, quoi, qué N4 飯 han / meshi comida, arroz hervido, repas N5 食 shoku, jiki / ku.u, ku.rau, ta.beru, ha.mu comer, comida, pesebre

N5 〜から kara Indica causa o motivo, equivalente a porque o ya que, conecta dos oraciones explicando razón N5 〜でも demo Indica ejemplo representativo, sugerencia aproximada, sorpresa leve o concesión según el contexto N5 〜たい tai Indica deseo del hablante de realizar una acción, se conecta a la raíz verbal, equivalente a querer hacer algo N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜も mo Significa también, añade otro elemento similar, suele reemplazar partículas como wa ga u o N5 〜か ka Marca pregunta, alternativa o duda, aparece al final de la frase o entre opciones N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal