彼女は腹が空いて何でもいいから飯が食べたいって
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は腹が空いて何でもいいから飯が食べたいっての多言語翻訳
英語に訳すと
She was hungry and wanted to eat anything
翻訳：ポルトガル語
Ela estava com fome e queria comer qualquer coisa
スペイン語に訳すと
Tenía hambre y quería comer cualquier cosa
韓国語ではこのように表現します
그녀는 배가 고파 뭐든 좋으니 밥이 먹고 싶다고 했다
フランス語ではこう言います
Elle avait faim
イタリア語での表現
Aveva fame
ドイツ語ではこのように表現します
Sie hatte Hunger
インドネシア語に訳すと
Dia lapar dan mau makan apapun
ベトナム語での表現
Cô ấy đói bụng muốn ăn gì cũng được
タイ語ではこう言います
เธอหิวและอยากกินอะไรก็ได้
単語