彼女は雨上がりに空にかかる虹を見て感動した

N5 彼女 kanojo dia N5 雨 ame hujan N1 上がり agari pendakian, penghasilan, selesai, berhenti N5 空 sora langit N5 かかる kakaru memakan waktu, memerlukan biaya N3 虹 niji pelangi N3 感動 kandou terharu, emosi mendalam

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N5 雨 u / ame, ama-, -same hujan, pluie, lluvia N5 上 jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru di atas, naik, au-dessus N4 空 kuu / sora, a.ku, a.ki, a.keru, kara, su.ku, su.kasu, muna.shii kosong, langit, kehampaan N1 虹 kou / niji pelangi, arc-en-ciel, arco iris N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru lihat, harapan, peluang N3 感 kan emosi, perasaan, sensasi N4 動 dou / ugo.ku, ugo.kasu bergerak, pergerakan, perubahan

N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama