彼女は雨上がりに空にかかる虹を見て感動した

N5 彼女 kanojo ella N5 雨 ame lluvia N1 上がり agari ascenso, ingreso, finalización, parada N5 空 sora cielo N5 かかる kakaru tomar, costar N3 虹 niji arcoíris N3 感動 kandou emoción profunda, conmoción

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N5 雨 u / ame, ama-, -same lluvia, lluvia N5 上 jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru arriba, hacia arriba, au-dessus N4 空 kuu / sora, a.ku, a.ki, a.keru, kara, su.ku, su.kasu, muna.shii vacío, cielo, vacío N1 虹 kou / niji arcoíris, arco en cielo, arco iris N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru ver, esperanzas, posibilidades N3 感 kan emoción, sentimiento, sensación N4 動 dou / ugo.ku, ugo.kasu movimiento, cambio

N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜か ka Marca pregunta, alternativa o duda, aparece al final de la frase o entre opciones N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal