隣の3軒先が火事だった

N5 隣 tonari sebelah, tetangga N3 軒 noki atap menjorok N5 先 saki depan / sebelumnya N4 火事 kaji kebakaran

N1 隣 rin / tona.ru, tonari tetangga, voisin, colindante N2 軒 ken / noki apartemen, konter untuk rumah, atap terjal N5 先 sen / saki, ma.zu sebelumnya, di depan, masa lalu N5 火 ka / hi, -bi, ho- api, feu, fuego N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru masalah, hal, fakta

N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja