Grammatica
〜が
A cosa serve questa struttura?Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto
Varianti di questa struttura〜が
Frase
Frasi correlate
N1
このまま放置すると大きな事故になる恐れがある
Kono mama houchi suru to ookina jiko ni naru osore ga aru
Lasciando così c’è rischio incidente grave
N4
そんな簡単な問題が解けないわけがない
Sonna kantan na mondai ga tokenai wake ga nai
Non è possibile non risolvere un problema così semplice
N3
さすが経験が長いだけあって判断が早い
Sasuga keiken ga nagai dake atte handan ga hayai
Come previsto con esperienza decide veloce
N3
彼が遅れるはずがないからもう来ていると思う
Kare ga okureru hazu ga nai kara mou kite iru to omou
Non può essere in ritardo sarà arrivato
N3
彼の話によると来週から新しい制度が始まるらしい
Kare no hanashi ni yoru to raishuu kara atarashii seido ga hajimaru rashii
Secondo lui il nuovo sistema inizia settimana prossima
N4
急いだほうがいいみたいだけど間に合うかな
Isoida hou ga ii mitai dakedo maniau kana
Meglio sbrigarsi ma ce la facciamo
N3
データに基づいて正確な判断をする必要がある
Deeta ni motozuite seikaku na handan o suru hitsuyou ga aru
Bisogna decidere in base ai dati
N3
その問題をめぐって多くの議論が続いている
Sono mondai o megutte ooku no giron ga tsuzuite iru
Molte discussioni riguardano quel problema
N2
彼とは長年の交流を通じて信頼関係が生まれた
Kare to wa naganen no kouryuu o tsuujite shinrai kankei ga umareta
La fiducia è nata attraverso anni di relazione