Kanji

Livello: N3 Tratti: 4

分

Significato in Italiano

parte, minuto di tempo, segmento

Letture

Onyomi: ブン, フン, ブ Kunyomi: わ.ける, わ.け, わ.かれる, わ.かる, わ.かつ Romaji: bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

分

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese parte, minuto de tempo, segmento

Inglese part, minute of time, segment

Spagnolo parte, minuto de tiempo, segmento

Coreano 부분, 분, 구간

Francese partie, minute de temps, segment

Tedesco Teil, Minute, Segment

Indonesiano bagian, menit waktu, segmen

★ Vietnamita phần, phút thời gian, đoạn

Thailandese ส่วน, นาที, เซกเมนต์

Kanji

Kanji correlati

N4 切 setsu, sai / ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re tagliare, tagliare, essere affilato N1 刈 gai, kai / ka.ru mietere, tagliare, tagliare N2 刊 kan pubblicare, scolpire, incidere N1 刃 jin, nin / ha, yaiba, ki.ru lama, spada, filo N3 列 retsu, re file, riga, rango N1 刑 kei punire, pena, condanna N1 刀 tou / katana, sori spada, sciabola, coltello N3 初 sho / haji.me, haji.mete, hatsu, hatsu-, ui-, -so.meru, -zo.me prima volta, inizio, première fois N3 判 han, ban / waka.ru giudizio, firma, timbro

Parola

Parole con questo kanji

N4 気分 kibun umore, sensazione N4 随分 zuibun molto, parecchio N4 十分 juubun sufficiente, abbastanza N5 三十分 sanjuppun trenta minuti N5 半分 hanbun metà N5 分かります wakarimasu capire N5 自分 jibun sé stesso N5 多分 tabun probabilmente, forse N5 〜分 fun minuto

Frase

Frasi con questo kanji

N4 この説明は分かりやすいです Kono setsumei wa wakariyasui desu Questa spiegazione è facile da capire N4 自分の意見を伝えました。 Jibun no iken o tsutaemashita. Ho trasmesso la mia opinione. N4 彼は多分来ないと思います。 Kare wa tabun konai to omoimasu. Penso che probabilmente non verrà. N4 彼は多分来ないと思います。 Kare wa tabun konai to omoimasu. Penso che probabilmente non verrà. N4 彼が来るかどうかまだ分からないので少し待とうか Kare ga kuru ka douka mada wakaranai node sukoshi matou ka Non so ancora se verrà quindi aspettiamo un po' N4 分からないところがあったらあとで聞いてもいいですか Wakaranai tokoro ga attara ato de kiite mo ii desu ka Se c'è qualcosa che non capisco posso chiedere dopo N4 この問題は一人で考えるより誰かと話したほうが分かりやすいよ Kono mondai wa hitori de kangaeru yori dareka to hanashita hou ga wakariyasui yo Questo problema è più facile parlarne con qualcuno N4 彼が何を言いたかったのかあとでやっと分かった Kare ga nani o iitakatta no ka ato de yatto wakatta Più tardi ho finalmente capito cosa voleva dire N4 この説明だけでは分かりにくいから、例を出してもらえますか Kono setsumei dake de wa wakarinikui kara, rei o dashite moraemasu ka Con questa spiegazione sola è difficile capire, può fare un esempio