あの政治家は名家出身だ

N5 あの ano quello, ehm N4 政治 seiji politica N5 家 ie casa N3 名 na nome, reputazione N1 家出 iede scappando da casa N3 身 mi corpo, persona, carne

N3 政 sei, shou / matsurigoto, man politica, governo, politica N3 治 ji, chi / osa.meru, osa.maru, nao.ru, nao.su regnare, essere in pace, calmarsi N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi casa, dimora, famiglia N5 名 mei, myou / na, -na nome, noto, distinto N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu uscire, partire, andare N4 身 shin / mi qualcuno, persona, la propria posizione nella vita

N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale