このシャツ、あなたにとても似合うよ

N5 この kono questo, questa N5 シャツ shatsu camicia N5 あなた anata tu / Lei N5 とても totemo molto N3 似合う niau stare bene, abbinarsi

N3 似 ji / ni.ru, hi.ru diventare, assomigliare, contraffare N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru adattarsi, vestire, unirsi

N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜も mo Significa anche, aggiunge elemento simile, spesso sostituisce particelle come wa ga o N5 〜よ yo Particella finale che aggiunge informazione, rafforza affermazione, esprime certezza o avviso