このシャツ、あなたにとても似合うよ

N5 この kono ce, cette N5 シャツ shatsu chemise N5 あなた anata vous N5 とても totemo très N3 似合う niau aller bien, convenir

N3 似 ji / ni.ru, hi.ru devenir, ressembler, contrefait N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru s'adapter, convenir, joindre

N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜も mo Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o N5 〜よ yo Particule finale ajoutant information à l’auditeur, renforce affirmation, exprime certitude ou avertissement