この文章は語句の選び方が難しい

N5 この kono questo, questa N5 文章 bunshou frase, testo N3 語句 goku parole, espressioni N5 方 kata persona, modo, direzione N5 難しい muzukashii difficile

N4 文 bun, mon / fumi, aya frase, letteratura, stile N2 章 shou distintivo, capitolo, composizione N5 語 go / kata.ru, kata.rau parola, discorso, linguaggio N1 句 ku frase, proposizione, frase N3 選 sen / era.bu, e.ru, yo.ru eleggere, selezionare, scegliere N4 方 hou / kata, -kata, -gata direzione, persona, alternativa N3 難 nan / kata.i, -gata.i, muzuka.shii, muzuka.shii, mutsuka.shii, -niku.i difficile, impossibile, problema

N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale