今月の合計金額を見て思わずため息が出ちゃった

N5 今月 kongetsu questo mese N3 合計 goukei totale, somma N3 金額 kingaku importo, somma N3 思わず omowazu involontariamente, spontaneamente N3 息 iki respiro, fiato N3 出 de deflusso, uscendo (uscendo), laureato (di)

N5 今 kon, kin / ima ora, mantenitore, ora N5 月 getsu, gatsu / tsuki mese, luna, luna N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru adattarsi, vestire, unirsi N4 計 kei / haka.ru, haka.rau trama, piano, schema N5 金 kin, kon, gon / kane, kana-, -gane oro, o oro N2 額 gaku / hitai fronte, tavoletta, placca N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru vedere, speranze, possibilità N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su pensare, pensare, pensare N3 息 soku / iki respiro, respirazione, figlio

N4 〜ために tame ni Indica scopo obiettivo o motivo, si collega a verbo o nome, significa per fare o a causa di N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo