仕事終わりのビール、最高すぎない？

N5 仕事 shigoto lavoro N4 終わり owari fine N3 ビール biiru birra N3 最高 saikou massimo, migliore N5 ない nai non c'è, non ha

N4 仕 shi, ji / tsuka.eru partecipare, fare, ufficiale N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru materia, cosa, fatto N4 終 shuu / o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, tsui, tsui.ni fine, conclusione, finir N3 最 sai, shu / motto.mo, tsuma massimo, più, estremo N5 高 kou / taka.i, taka, -daka, taka.maru, taka.meru alto, elevato, costoso

N3 〜にすぎない ni suginai Indica limitazione o minimizzazione, si collega a nome verbo o aggettivo, significa soltanto o niente più che N4 〜すぎる sugiru Indica eccesso oltre il livello adeguato, si collega alla radice di verbo o aggettivo, significa troppo N4 〜終わる owaru Indica completamento totale di un’azione, si collega alla radice verbale, significa finire di fare N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo