仕事終わりのビール、最高すぎない？

N5 仕事 shigoto trabalho, emprego N4 終わり owari fim, término, conclusão N3 ビール biiru cerveja N3 最高 saikou máximo, melhor, supremo N5 ない nai não há, não tem

N4 仕 shi, ji / tsuka.eru comparecer, fazendo, oficial N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru matéria, coisa, fato N4 終 shuu / o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, tsui, tsui.ni fim, terminar, finalizador N3 最 sai, shu / motto.mo, tsuma máximo, mais, extremo N5 高 kou / taka.i, taka, -daka, taka.maru, taka.meru alto, alto, caro

N3 〜にすぎない ni suginai Indica limitação ou minimização, conecta a substantivo verbo ou adjetivo, equivale a apenas ou nada mais que N4 〜すぎる sugiru Indica excesso além do adequado, conecta ao radical de verbo ou adjetivo, equivale a demais ou excessivamente N4 〜終わる owaru Indica conclusão completa de uma ação, conecta ao radical do verbo, equivale a terminar de fazer N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo