Kanji
仕
Significado em Portuguêscomparecer, fazendo, oficial
LeiturasTraçado animado dos kanji
Inglês
attend, doing, official
Espanhol
asistir, haciendo, oficial
Coreano
참석하다, 하다, 공식적인
Francês
assister, faire, officiel
Italiano
partecipare, fare, ufficiale
Alemão
teilnehmen, tun, offiziell
Indonésio
menghadiri, melakukan, resmi
★
Vietnamita
tham dự, thực hiện, chính thức
Tailandês
เข้าร่วม, ทำ, อย่างเป็นทางการ
Kanji
Kanjis relacionados
N4
以
i / motsu.te
por meio de, porque, tendo em vista de
N4
代
dai, tai / ka.waru, kawa.ru, kawa.ri, ka.wari, -gawa.ri, -ga.wari, ka.eru, yo, shiro
substituir, alterar, converter
N3
付
fu / tsu.keru, -tsu.keru, -zu.keru, tsu.ke, tsu.ke-, -tsu.ke, -zu.ke, -zuke, tsu.ku, -zu.ku, tsu.ki, -tsu.ki, -tsuki, -zu.ki, -zuki
aderir, anexar, referir-se a
N3
他
ta / hoka
outro, outro, os outros
N2
令
rei
ordens, leis, comando
N1
仙
sen, sento
eremita, mago, cent
N4
会
kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru
reunião, encontrar-se, festa
N5
今
kon, kin / ima
agora, maintenant, ahora
N3
件
ken / kudan
caso, processo, assunto
Palavra
Palavras com este kanji
N1
仕上がり
shiagari
acabamento, resultado final, conclusão
N1
仕上
shiage
final, retoques finais
N1
仕上げる
shiageru
terminar, completar
N1
仕入れる
shiireru
estocar, reabastecer o estoque, adquirir
N1
仕掛
shikake
dispositivo, truque, mecanismo
N1
仕掛ける
shikakeru
armar, instalar, iniciar uma ação
N1
給仕
kyuuji
garçom
N1
仕切る
shikiru
particionar, dividir, delimitar
N1
仕組
shikumi
estrutura, mecanismo
Frase
Frases com este kanji
N2
前の仕事に比べて今の職場はかなり働きやすい
Mae no shigoto ni kurabete ima no shokuba wa kanari hatarakiyasui
Comparado ao trabalho anterior este é bem mais fácil de trabalhar
N4
この仕事は私にとって大きな経験になると思う
Kono shigoto wa watashi ni totte ookina keiken ni naru to omou
Este trabalho será uma grande experiência para mim
N4
新しい仕事を始めるにあたって準備が必要だ
Atarashii shigoto o hajimeru ni atatte junbi ga hitsuyou da
Ao começar novo trabalho preparação é necessária
N5
今仕事が終わったところです。
Ima shigoto ga owatta tokoro desu.
Acabei de terminar o trabalho agora.
N4
新しい仕事を探そうと思っています。
Atarashii shigoto o sagasou to omotteimasu.
Estou pensando em procurar um novo trabalho.
N5
仕事が終わってから帰ります。
Shigoto ga owatte kara kaerimasu.
Voltarei depois que o trabalho terminar.
N5
新しい仕事が決まりました。
Atarashii shigoto ga kimarimashita.
O novo trabalho foi decidido.
N4
仕事が終わったあとで少し散歩しながら話そうか
Shigoto ga owatta ato de sukoshi sanpo shinagara hanasou ka
Depois do trabalho vamos conversar caminhando um pouco
N5
仕事が忙しいのに、毎日日本語を勉強しているのはすごいね
Shigoto ga isogashii noni, mainichi nihongo o benkyou shite iru no wa sugoi ne
Mesmo ocupado com o trabalho, estudar japonês todos os dias é incrível