仕事が忙しいのに、毎日日本語を勉強しているのはすごいね
Significado em PortuguêsMesmo ocupado com o trabalho, estudar japonês todos os dias é incrível
Traçado animado dos kanji
Palavra
Palavras encontradas na frase
Kanji
Kanjis relacionados
N4
仕
shi, ji / tsuka.eru
comparecer, fazendo, oficial
N4
事
ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru
matéria, coisa, fato
N3
忙
bou, mou / isoga.shii, sewa.shii, oso.reru, ureerusama
ocupado, atarefado, inquieto
N5
毎
mai / goto, -goto.ni
cada, chaque, siempre
N5
日
nichi, jitsu / hi, -bi, -ka
dia, sol, Japão
N5
本
hon / moto
livro, presente, principal
N5
語
go / kata.ru, kata.rau
palavra, fala, linguagem
N4
勉
ben / tsuto.meru
esforço, empenho, encorajamento
N4
強
kyou, gou / tsuyo.i, tsuyo.maru, tsuyo.meru, shi.iru, kowa.i
forte, forte, forte
Gramática
Estruturas relacionadas
N5
〜ている
te iru
Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto
N4
〜のに
noni
Indica contraste inesperado, conecta duas ideias opostas, equivale a embora, apesar de, mesmo assim
N4
〜し
shi
Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também
N5
〜が
ga
Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases
N5
〜を
o
Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação
N5
〜に
ni
Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação
N5
〜の
no
Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo
N5
〜は
wa
Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal
N5
〜ね
ne
Partícula final que busca concordância do interlocutor, suaviza afirmação, equivalente a não é ou certo