全体の意見を聞いてから決める

N3 全体 zentai totalità, insieme N4 意見 iken opinione, punto di vista, idea N4 決める kimeru decidere, stabilire

N3 全 zen / matta.ku, sube.te intero, tutto N4 体 tai, tei / karada, katachi corpo, sostanza, oggetto N4 意 i idea, mente, cuore N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru vedere, speranze, possibilità N5 聞 bun, mon / ki.ku, ki.koeru sentire, chiedere, ascoltare N3 決 ketsu / ki.meru, -gi.me, ki.maru, sa.ku decidere, fissare, concordare

N4 〜てから te kara Indica sequenza temporale chiara, si collega al verbo in forma て, significa dopo aver fatto qualcosa N5 〜から kara Indica causa o motivo, equivalente a perché o dato che, collega due frasi spiegando ragione N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni