全体の意見を聞いてから決める

N3 全体 zentai ensemble, totalité N4 意見 iken opinion, avis, idée N4 決める kimeru décider, déterminer

N3 全 zen / matta.ku, sube.te entier, complet, tout N4 体 tai, tei / karada, katachi corps, substance, objet N4 意 i idée, esprit, cœur N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru voir, espoirs, chances N5 聞 bun, mon / ki.ku, ki.koeru entendre, demander, écouter N3 決 ketsu / ki.meru, -gi.me, ki.maru, sa.ku décider, fixer, convenir de

N4 〜てから te kara Indique une séquence temporelle claire, se connecte au verbe en forme て, signifie après avoir fait N5 〜から kara Indique la cause ou la raison, équivalent à parce que ou puisque, relie deux propositions N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options