友達に食事に誘われたんだけど今日は予定があって行けない

N5 友達 tomodachi amico N4 食事 shokuji pasto N3 だけど dakedo ma, però N5 今日 kyou oggi N4 予定 yotei programma, piano, programma previsto N5 ない nai non c'è, non ha

N5 友 yuu / tomo amico, ami, amigo N3 達 tatsu, da / -tachi realizzato, raggiungere, arrivare N5 食 shoku, jiki / ku.u, ku.rau, ta.beru, ha.mu mangiare, cibo, mangiatoia N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru materia, cosa, fatto N1 誘 yuu / saso.u, izana.u allettare, condurre, tentare N5 今 kon, kin / ima ora, mantenitore, ora N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka giorno, sole, Giappone N3 予 yo, sha / arakaji.me prima, precedente, me stesso N3 定 tei, jou / sada.meru, sada.maru, sada.ka determinare, fissare, stabilire

N5 〜だけ dake Indica limitazione esclusiva, equivalente a solo, restringe il significato all’elemento precedente N5 〜予定 yotei Indica piano futuro già stabilito, equivale a essere programmato per fare N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale