彼、鮮やかな花が庭に映えると言った

N5 彼 kare lui N1 鮮やか azayaka vivido, chiaro N5 花 hana fiore N5 庭 niwa giardino N3 映える haeru risaltare

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N1 鮮 sen / aza.yaka fresco, vivido, chiaro N4 花 ka, ke / hana fiore, fleur, flor N3 庭 tei / niwa cortile, giardino, cortile N4 映 ei / utsu.ru, utsu.su, ha.eru, -ba.e riflettere, riflessione, proiezione N4 言 gen, gon / i.u, koto dire, parola, terribile

N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni