彼、鮮やかな花が庭に映えると言った

N5 彼 kare él N1 鮮やか azayaka vívido, claro N5 花 hana flor N5 庭 niwa jardín, patio N3 映える haeru resaltar, lucir bien

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N1 鮮 sen / aza.yaka fresco, vívido, claro N4 花 ka, ke / hana flor, fleur, flor N3 庭 tei / niwa patio, jardín, patio N4 映 ei / utsu.ru, utsu.su, ha.eru, -ba.e reflejar, reflexión, proyección N4 言 gen, gon / i.u, koto decir, palabra, terrible

N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜か ka Marca pregunta, alternativa o duda, aparece al final de la frase o entre opciones