彼、鮮やかな花が庭に映えると言った
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼、鮮やかな花が庭に映えると言ったの多言語翻訳
英語に訳すと
He said the vibrant flowers look great in the garden
ポルトガル語ではこのように表現します
Ele disse que as flores vibrantes ficam lindas no jardim
スペイン語ではこう言います
Dijo que las flores vibrantes lucen en el jardín
翻訳：韓国語
그는 화사한 꽃이 정원에 빛난다고 했다
フランス語ではこのように表現します
Il a dit que les fleurs vives illuminent
翻訳：イタリア語
Ha detto che i fiori vivaci risaltano
ドイツ語に訳すと
Er sagte, die leuchtenden Blumen sehen im Garten toll aus
インドネシア語での表現
Dia bilang bunga cerah tampil di taman
ベトナム語に訳すと
Anh ấy nói hoa rực rỡ nổi bật trong vườn
タイ語での表現
เขาบอกว่าดอกไม้ที่มีชีวิตชีวาดูสวยงามในสวน
単語