彼の歯に菌が繁殖してる

N5 彼 kare lui N5 歯 ha dente N3 菌 kin germe, batterio, microrganismo N1 繁殖 hanshoku riproduzione, moltiplicazione, propagazione

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N3 歯 shi / yowai, ha, yowa.i, yowai.suru dente, ingranaggio, dente N1 菌 kin germe, fungo, batteri N1 繁 han / shige.ru, shige.ku lussureggiante, folto, incolto N1 殖 shoku / fu.eru, fu.yasu aumentare, incrementare, moltiplicare

N5 〜ている te iru Indica azione in corso, stato continuo, abitudine ripetuta o risultato persistente secondo il contesto N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo